وأد البنات造句
例句与造句
- 151- وقد وضعت أديان معينة نهاية لممارسة وأد البنات وحرّمتها بتعاليم مُلزمة.
某些宗教已经终结了溺杀女婴的做法，并强制性规定禁止溺杀女婴。 - وتعمل الرابطة منذ عام 2006 مع شريك محلي لوضع برنامج للوقاية من وأد البنات في تاميل نادو، الهند.
2006年以来，该协会与一个当地合作伙伴合作制定了在印度泰米尔纳德邦防止杀害女婴的方案。 - ولا يوجد حالات من وأد البنات ولا القتل من أجل مهور الزواج ولا حرق العرائس ولا حالات الاعتداء بالأحماض المهلكة ولا اتجار مُنَظَّم في النساء.
这个国家没有发生过弑杀女婴、妻子陪葬、焚烧新娘、强酸毁容和有组织贩卖妇女等罪案。 - وأبدت لجنة مناهضة التعذيب أوجه قلق مماثلة(66) ولاحظت المفوضة السامية أن أشد أشكال العنف ضد المرأة هو وأد البنات (67).
65 禁止酷刑委员会66 和高级专员表示了同样的关切。 后者注意到杀害妇女是最极端的侵害妇女暴力行为。 - ويدعو أيضا الحكومات إلى " سن وإنفاذ تشريعات تحمي الفتيات من جميع أشكال العنف بما في ذلك وأد البنات واختيار نوع الجنس قبل الولادة " (283-د).
《纲要》中还呼吁各国政府 " 颁布和实施立法，保护女孩免受各种形式的暴力，包括产前性别选择、溺杀女婴 " （第283-d段）。 - )ط( سن وتنفيذ تشريعات تحمي البنات من جميع أشكال العنف ، بما في ذلك وأد البنات واختيار نوع الطفل قبل الوﻻدة، وتشويه اﻷعضاء التناسلية لﻷنثى، وسفاح المحارم، واﻻعتداء الجنسي، واﻻستغﻻل الجنسي، ودعارة اﻷطفال، واستخدام اﻷطفال في المواد اﻻباحية؛
(i) 颁布并实施保护女童的立法，使其免遭各种形式的暴力行为，包括杀 死女婴和产前选择性别、生殖器残割、乱伦、性虐待、性剥削、儿童 卖淫、儿童色情等；